Ketentuan Layanan

Ketentuan Layanan ini ("Ketentuan") membentuk perjanjian yang mengikat antara kamu dan [TO BE COMPLETED: Company legal entity, registered address] ("Getwellin", "kami", atau "milik kami"), dan mengatur akses serta penggunaanmu atas aplikasi seluler Getwellin, situs web di getwellin.com, dan semua fitur, konten, serta layanan terkait (bersama-sama disebut "Layanan"). Dengan membuat akun, mengetuk untuk menerima Ketentuan ini, atau dengan cara lain menggunakan Layanan, kamu menyetujui Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi kami, yang dimasukkan di sini sebagai rujukan. Jika kamu tidak setuju, jangan gunakan Layanan ini.

Mohon baca dengan saksama bagian tentang data biometrik dan rupa, konten yang dihasilkan AI, pembayaran dan langganan yang diperpanjang otomatis, penafian, pembatasan tanggung jawab, ganti rugi, dan penyelesaian sengketa. Bagian-bagian itu memengaruhi hak hukummu dan, jika diizinkan, dapat membatasi tanggung jawab kami serta mewajibkan penyelesaian sengketa secara individual (bukan secara kelompok).

1. Layanan

Getwellin mengubah wajahmu menjadi potret yang dihasilkan AI dan ditempatkan dalam scene serta gaya yang kamu pilih. Kamu menyelesaikan pemindaian wajah terpandu dari berbagai sudut dan/atau mengunggah foto dirimu; Layanan membangun model pribadi dari masukan itu dan menghasilkan gambar yang dimaksudkan untuk menyerupaimu. "Identity gate" kemiripan wajah menilai setiap hasil terhadap tangkapanmu. Layanan juga mencakup feed penemuan tempat kamu dapat memilih untuk menjadikan sebuah karya publik sehingga orang lain dapat melihatnya dan "me-remix" gayanya ke avatar mereka sendiri. Inti Layanan berjalan pada infrastruktur kami sendiri yang kami host, dan fungsi tertentu bergantung pada penyedia pihak ketiga yang tercantum di bagian Layanan pihak ketiga. Fitur, scene, busana, harga, dan batasan dapat berubah, ditambahkan, atau dihapus dari waktu ke waktu.

2. Kelayakan

Kamu harus berusia minimal 16 tahun (atau lebih jika usia minimum yang lebih tinggi berlaku di tempat tinggalmu) untuk menggunakan Layanan. Layanan diberi rating untuk pengguna berusia 16 tahun ke atas dan tidak ditujukan untuk anak-anak. Dengan menggunakan Layanan, kamu menyatakan bahwa kamu memenuhi usia minimum, bahwa kamu memiliki kecakapan hukum untuk mengikat diri pada Ketentuan ini, dan bahwa kamu tidak dilarang menggunakan Layanan berdasarkan hukum apa pun yang berlaku. Jika kami mengetahui bahwa kami telah mengumpulkan data pribadi atau biometrik dari seseorang yang berada di bawah usia yang diwajibkan, kami akan menghapusnya.

3. Akun dan keamananmu

Kamu dapat masuk dengan Sign in with Apple, Google Sign-In, atau email. Kami menerima nama dan alamat emailmu untuk membuat dan mengamankan akunmu. Kamu bertanggung jawab menjaga kredensial akun dan perangkatmu tetap aman serta atas semua aktivitas yang terjadi di bawah akunmu. Beri tahu kami dengan segera di [email protected] jika kamu mencurigai adanya akses tanpa izin. Kamu tidak boleh membagikan, menjual, atau mengalihkan akunmu, atau membuat akun menggunakan identitas atau kredensial orang lain.

4. Kontenmu dan rupamu

"Kontenmu" berarti data pemindaian wajah, foto, prompt, pilihan, gambar yang dihasilkan, dan postingan apa pun yang kamu kirimkan atau buat melalui Layanan.

• Hanya wajahmu sendiri. Kamu hanya boleh mengunggah, memindai, atau menghasilkan gambar dirimu sendiri, atau orang yang untuknya kamu memegang hak dan persetujuan yang tegas serta terdokumentasi. Kamu tidak boleh mengunggah atau memproses gambar orang lain yang dapat diidentifikasi tanpa izin mereka.
• Kamu tetap memegang kepemilikan. Antara kamu dan kami, kamu mempertahankan semua hak kepemilikan yang kamu miliki atas Kontenmu, termasuk foto yang kamu unggah dan keluaran hasil AI yang kamu buat, dengan tunduk pada Ketentuan ini dan hak pihak ketiga mana pun.
• Lisensi yang kamu berikan kepada kami. Kamu memberi kami lisensi yang terbatas, non-eksklusif, berlaku di seluruh dunia, bebas royalti, dapat disublisensikan (hanya kepada pemroses dan sub-pemroses kami, dan semata-mata sebagaimana diperlukan untuk menjalankan Layanan) untuk meng-host, menyimpan, menggandakan, memproses, mengirimkan, menyesuaikan, dan menampilkan Kontenmu dengan tujuan mengoperasikan, mengamankan, menyediakan, dan meningkatkan Layanan, termasuk menghasilkan gambarmu, menjalankan identity gate, dan, jika kamu memilih untuk menjadikan sebuah karya publik, menampilkannya di feed penemuan serta memungkinkan remix oleh pengguna lain. Lisensi ini berakhir ketika kamu menghapus konten yang relevan atau menutup akunmu, kecuali sebagaimana dijelaskan di bagian Pengakhiran dan dalam Kebijakan Privasi kami, dan kecuali untuk konten yang telah kamu jadikan publik yang telah disimpan atau di-remix oleh orang lain.
• Pernyataanmu. Kamu menyatakan dan menjamin bahwa (a) kamu memiliki atau memegang semua hak, lisensi, dan persetujuan yang diperlukan untuk mengirimkan Kontenmu serta memberikan lisensi di atas; (b) setiap orang yang dapat diidentifikasi yang tergambar dalam Kontenmu adalah kamu, atau telah memberimu persetujuan terinformasi untuk digambarkan dan diproses oleh layanan gambar AI; dan (c) Kontenmu serta penggunaannya yang kami izinkan tidak melanggar atau menyalahi kekayaan intelektual, privasi, publisitas, atau hak lain pihak ketiga mana pun, atau hukum apa pun.

5. Data biometrik dan rupa

Pemindaian wajah dan data wajah terkait merupakan data biometrik atau data berjenis biometrik yang dipakai untuk membangun model yang menghasilkan dan memverifikasi rupamu. Kamu mengakui dan secara tegas menyetujui pengumpulan serta pemrosesan data ini oleh kami untuk tujuan yang dijelaskan dalam Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi kami. Jika General Data Protection Regulation UE atau UK berlaku, data wajah merupakan kategori khusus data pribadi, dan dasar hukum kami untuk memprosesnya adalah persetujuan tegasmu berdasarkan Pasal 9(2)(a) GDPR; kamu dapat menarik persetujuan itu kapan saja. Persetujuan ini merupakan tambahan dari, dan tidak menggantikan, persetujuan biometrik tersendiri yang berdiri sendiri yang kamu berikan di aplikasi sebelum pengambilan wajah apa pun. Kami tidak menjual, menyewakan, memperdagangkan, atau dengan cara lain mengambil untung dari pengenal atau informasi biometrikmu; kami tidak memakai data wajah untuk periklanan atau penambangan data berbasis-pemakaian; dan kami menyimpan serta memusnahkan data biometrik sesuai jadwal yang ditetapkan dalam Kebijakan Privasi kami (dan, untuk penduduk Illinois, tidak lebih dari tiga tahun setelah interaksi terakhirmu dengan Layanan, jika tujuan pengumpulan tidak terpenuhi lebih dahulu). Kamu dapat menarik persetujuanmu dan menghapus model wajahmu kapan saja sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami dan di bagian Pengakhiran.

Tanpa penyalahgunaan deepfake atau peniruan.Kamu tidak boleh menggunakan Layanan untuk membuat, mengubah, atau menyebarkan citra sintetis atau "deepfake" dari orang nyata mana pun selain dirimu sendiri tanpa persetujuan tegas mereka, untuk meniru siapa pun, untuk membuat penggambaran tokoh publik yang menyesatkan, atau untuk menghasilkan konten yang tanpa persetujuan, bersifat seksual, memfitnah, menipu, atau mengelabui. Larangan ini berlaku terlepas dari apakah hasilnya tampak realistis.

6. Transparansi dan pelabelan konten AI

Gambar yang dibuat dengan Layanan dihasilkan secara buatan. Jika diwajibkan oleh hukum yang berlaku (termasuk, bagi pengguna di Uni Eropa, kewajiban transparansi EU AI Act yang berlaku mulai 2 Agustus 2026), keluaran yang dihasilkan AI dapat ditandai atau diberi label sebagai hasil buatan, dan konten yang merupakan penggambaran realistis dari orang nyata dapat membawa pengungkapan yang dapat dipersepsi manusia bahwa konten itu dihasilkan AI. Kamu setuju untuk tidak menghapus, mengaburkan, atau mengubah label atau metadata semacam itu, serta untuk mematuhi semua persyaratan transparansi dan pengungkapan yang berlaku atas pembagian atau penyebaran konten hasil AI olehmu.

7. Penggunaan yang dapat diterima

Kamu setuju untuk tidak menggunakan Layanan untuk membuat, mengunggah, menghasilkan, membagikan, atau mencoba melakukan salah satu hal berikut:

• Menggambarkan, memindai, atau memproses orang nyata selain dirimu sendiri tanpa persetujuan tegas mereka;
• Meniru orang atau entitas mana pun, atau memalsukan identitas atau afiliasimu;
• Menggambarkan tokoh publik, selebritas, atau orang lain yang dapat diidentifikasi dengan cara yang menyesatkan, seolah mendukung, atau tanpa persetujuan;
• Membuat konten seksual atau pornografi, atau konten apa pun yang menyeksualisasi atau menggambarkan anak di bawah umur dengan cara apa pun (kami melaporkan materi pelecehan seksual terhadap anak kepada pihak berwenang dan hotline yang relevan sebagaimana diwajibkan oleh hukum);
• Melecehkan, mengancam, merundung, memfitnah, atau mempromosikan kebencian, diskriminasi, kekerasan, menyakiti diri sendiri, atau terorisme;
• Terlibat dalam atau memfasilitasi aktivitas ilegal apa pun, atau melanggar hukum atau peraturan apa pun yang berlaku;
• Melanggar atau menyalahgunakan paten, merek dagang, hak cipta, rahasia dagang, hak publisitas, hak privasi, atau hak lain mana pun;
• Menipu, memperdaya, mengelabui, melakukan phishing, atau menyesatkan orang lain, termasuk dengan membuat identitas palsu atau penggambaran yang menyesatkan;
• Merekayasa balik, menyalin (scraping), mendekompilasi, menyelidiki, membebani, mengganggu, atau berupaya memperoleh akses tanpa izin ke Layanan, modelnya, atau infrastrukturnya, atau mengakali kontrol keamanan, tarif, moderasi, maupun pengaman apa pun.

8. Konten komunitas dan moderasi

Feed penemuan menampung konten yang dibuat dan dijadikan publik oleh pengguna. Kami bukan penulis konten pengguna dan tidak menyaring awal semuanya. Kami memakai gabungan sistem keamanan otomatis dan tinjauan manusia untuk mendeteksi dan menghapus konten yang melanggar Ketentuan ini. Layanan menyediakan perangkat dalam aplikasi untuk melaporkan konten, memblokir pengguna lain, dan meminta penghapusan; kami berupaya menindaklanjuti laporan konten tidak pantas yang sah dengan segera, sejalan dengan persyaratan platform yang berlaku. Kami dapat, atas kebijakan kami dan tanpa kewajiban, menghapus atau membatasi konten apa pun, membatasi, menangguhkan, atau mengakhiri akun apa pun (termasuk menempatkan akun dalam status ditangguhkan), serta mengambil tindakan apa pun yang kami anggap tepat untuk menegakkan Ketentuan ini atau untuk mematuhi hukum. Kami tidak bertanggung jawab atas konten pengguna, dan upaya pemulihanmu atas konten pengguna yang tidak pantas adalah memakai perangkat lapor dan blokir dalam aplikasi serta, jika berlaku, prosedur pemberitahuan di bawah.

9. Hak cipta dan pemberitahuan-dan-penghapusan DMCA

Kami menghormati hak kekayaan intelektual dan merespons pemberitahuan yang sah berdasarkan U.S. Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") dan hukum yang setara. Jika kamu meyakini konten di Layanan melanggar hak ciptamu, kirimkan pemberitahuan tertulis kepada agen yang kami tunjuk yang mencakup: (a) tanda tangan fisik atau elektronikmu; (b) identifikasi karya berhak cipta yang diklaim dilanggar; (c) identifikasi materi yang diklaim melanggar dan informasi yang secara wajar cukup untuk menemukannya; (d) informasi kontakmu; (e) pernyataan bahwa kamu memiliki keyakinan dengan iktikad baik bahwa penggunaan tersebut tidak diizinkan oleh pemegang hak, agennya, atau hukum; dan (f) pernyataan, di bawah ancaman sumpah palsu, bahwa informasi tersebut akurat dan bahwa kamu adalah pemegang hak atau berwenang bertindak atas nama mereka.

Agen Hak Cipta yang Ditunjuk: [TO BE COMPLETED: DMCA agent name, mailing address], email [email protected]. Jika kontenmu dihapus dan kamu meyakini itu adalah kekeliruan atau salah identifikasi, kamu dapat mengajukan pemberitahuan-balik dengan informasi statutori yang sesuai. Kami menjaga dan menegakkan kebijakan untuk mengakhiri, dalam keadaan yang sesuai, akun pengguna yang merupakan pelanggar berulang.

10. Coin, langganan, dan pembayaran

Menghasilkan gambar memerlukan coin. Kamu dapat memperoleh coin melalui langganan yang diperpanjang otomatis (seperti Getwellin Plus atau Studio) atau dengan membeli paket coin. Semua pembelian dilakukan melalui Apple In-App Purchase; status langganan dan pembelian dikelola melalui RevenueCat, pemroses langganan kami. Apple adalah merchant of record. Kami tidak pernah melihat atau menyimpan detail kartu pembayaranmu; Apple menangani penagihan dan pengembalian dana.

• Perpanjangan otomatis. Langganan diperpanjang secara otomatis untuk periode yang sama pada harga saat itu kecuali kamu membatalkan setidaknya 24 jam sebelum berakhirnya periode berjalan. Sifat berulang, harga, frekuensi penagihan, dan lama perpanjangan diungkapkan dengan jelas pada titik pembelian sebelum kamu mengonfirmasi, dan pembelianmu merupakan persetujuan afirmatif tegasmu atas ketentuan perpanjangan otomatis tersebut.
• Mengelola dan membatalkan.Kamu dapat melihat, mengelola, atau membatalkan langganan kapan saja di Settings perangkatmu di bawah Apple ID Subscriptions, atau melalui Settings dalam aplikasi. Membatalkan semudah berlangganan, sejalan dengan prinsip "click-to-cancel" / opsi-negatif FTC AS dan Automatic Renewal Law California. Pembatalan berlaku pada akhir periode berbayar yang berjalan.
• Uji coba gratis dan pengingat. Jika disediakan uji coba gratis atau penawaran perkenalan, harga, tanggal konversi, dan cara membatalkan diungkapkan sebelumnya, dan pengingat perpanjangan atau konversi dikirim jika diwajibkan oleh hukum yang berlaku.
• Coin. Coin adalah lisensi terbatas yang dapat dicabut untuk mengakses fitur Layanan. Coin tidak memiliki nilai tunai, bukan milikmu, tidak dapat dialihkan, tidak dapat ditukar dengan uang, dan (kecuali jika diwajibkan oleh hukum) tidak dapat dikembalikan dananya. Coin yang dibeli dalam paket tidak kedaluwarsa; coin yang diberikan bersama langganan mengikuti ketentuan plan tersebut. Kami dapat menyesuaikan biaya coin dan isi paket secara prospektif.
• Pengembalian dana. Karena Apple memproses semua transaksi, pengembalian dana diminta dari dan diberikan oleh Apple berdasarkan kebijakan Apple. Kami tidak mengendalikan keputusan penagihan atau pengembalian dana Apple. Jika undang-undang perlindungan konsumen yang tidak dapat dikesampingkan (seperti hak penarikan UE atau UK atau Automatic Renewal Law California) memberimu hak pengembalian dana atau pembatalan, hukum itu yang berlaku. Untuk konten digital dan coin yang dikirim seketika, kamu mengakui bahwa, jika diizinkan, pelaksanaan dimulai pada saat pembelian dan hak penarikan statutori apa pun mungkin tidak lagi berlaku setelah pengiriman dimulai dengan persetujuanmu.
• Tanpa tipu muslihat harga. Kami tidak memakai penetapan harga yang menyesatkan. Paket coin dan ketentuan langganan disajikan secara terpisah dan jelas.

11. Penafian konten yang dihasilkan AI

Pembuatan AI bersifat probabilistik. Keluaran dihasilkan oleh model statistik dan dapat bervariasi dalam kualitas, akurasi, dan kemiripan, dapat mengandung artefak atau elemen yang tak terduga, dan mungkin tidak sesuai harapanmu atau tidak menggambarkanmu secara akurat. Kami tidak menjamin bahwa keluaran apa pun akan akurat, sesuai untuk tujuan tertentu, unik, atau bebas dari kemiripan dengan orang atau karya lain. Kamu sepenuhnya bertanggung jawab atas cara kamu memakai, menerbitkan, atau menyebarkan gambar yang kamu buat, dan untuk memastikan penggunaan itu mematuhi Ketentuan ini serta hukum yang berlaku.

12. Layanan pihak ketiga

Inti Layanan berjalan pada infrastruktur kami sendiri yang kami host (termasuk PostgreSQL, Redis, penyimpanan objek MinIO yang kompatibel dengan S3 untuk frame, hasil pembuatan, dan avatarmu, serta layanan face-scoring). Selain itu, Layanan bergantung pada pihak ketiga yang memproses data terbatas agar berfungsi: Apple (autentikasi dan In-App Purchase), Google (Sign-In dan, melalui Google Gemini API, pembuatan gambar AI), serta RevenueCat (pengelolaan langganan); email transaksional dikirim melalui Resend ketika diaktifkan. Untuk menghasilkan gambarmu, citra referensi yang diturunkan dari masukanmu dikirim ke Gemini image-generation API milik Google, pemroses AI pihak ketiga, sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami. Penggunaanmu atas layanan pihak ketiga ini juga diatur oleh ketentuan dan kebijakan privasi mereka masing-masing, dan kami tidak bertanggung jawab atasnya. Layanan tidak disponsori, didukung, atau dikelola oleh Apple maupun Google.

13. Hak datamu

Bergantung pada tempat tinggalmu, kamu memiliki hak atas data pribadi dan biometrikmu. Jika GDPR UE atau UK berlaku, hak ini mencakup hak untuk mengakses, memperbaiki, menghapus, membatasi, dan memportabilkan datamu, untuk menolak pemrosesan tertentu, dan untuk menarik persetujuan kapan saja (termasuk persetujuan tegasmu atas pemrosesan biometrik). Jika kamu penduduk California, CCPA/CPRA memberimu hak untuk mengetahui, mengakses, menghapus, dan memperbaiki informasi pribadimu, untuk menolak penjualan atau pembagian apa pun (perhatikan bahwa kami tidak menjual atau membagikan informasi pribadimu sebagaimana istilah-istilah itu didefinisikan), untuk membatasi penggunaan informasi pribadi sensitif, dan untuk tidak didiskriminasi karena menggunakan hak-hakmu. Kamu dapat menggunakan hak-hak ini, dan menemukan detail lengkap tentang cara kami menangani permintaan serta verifikasi apa pun yang kami perlukan, dalam Kebijakan Privasi kami atau dengan mengirim email ke [email protected].

14. Transfer data internasional

Kami beroperasi dari, dan infrastruktur kami sendiri yang kami host serta sub-pemroses tertentu (termasuk Gemini API milik Google) dapat berada di, yurisdiksi yang berbeda dari yurisdiksimu, termasuk Amerika Serikat. Ketika kamu menggunakan Layanan, datamu, termasuk data wajah yang diproses untuk menghasilkan gambarmu, dapat ditransfer ke dan diproses di yurisdiksi tersebut. Jika kami mentransfer data pribadi keluar dari Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, atau Swiss, kami mengandalkan mekanisme transfer yang sah, seperti Standard Contractual Clauses Komisi Eropa (dan UK International Data Transfer Addendum jika berlaku) atau keputusan kecukupan, dan kami menerapkan pengamanan yang sesuai sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.

15. Kekayaan intelektual kami

Layanan, termasuk aplikasi Getwellin, situs web, merek, nama, logo, perangkat lunak, model, desain, dan semua kekayaan intelektual terkait, dimiliki oleh kami atau pemberi lisensi kami dan dilindungi oleh hukum. Kami memberimu lisensi yang terbatas, pribadi, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk menggunakan Layanan bagi penggunaan non-komersialmu sendiri sebagaimana diizinkan oleh Ketentuan ini. Ketentuan ini tidak memberimu hak apa pun atas merek dagang, perangkat lunak, atau kekayaan intelektual kami lainnya di luar lisensi tersebut. Semua hak yang tidak diberikan secara tegas tetap dipertahankan.

16. Masukan

Jika kamu mengirimkan ide, saran, atau masukan tentang Layanan kepada kami, kamu memberi kami lisensi yang permanen, tidak dapat dibatalkan, berlaku di seluruh dunia, bebas royalti, dan dapat disublisensikan untuk menggunakan dan menggabungkan masukan itu untuk tujuan apa pun tanpa kewajiban atau kompensasi apa pun kepadamu.

17. Apple App Store dan ketentuan yang diwajibkan

Ketentuan berikut berlaku karena kamu memperoleh aplikasi melalui Apple App Store. Ketentuan ini diwajibkan oleh Apple dan hanya berlaku untuk penggunaanmu atas aplikasi iOS:

• Ketentuan ini disepakati hanya antara kamu dan [TO BE COMPLETED: Company legal entity, registered address], dan bukan dengan Apple. Apple bukan pihak dalam Ketentuan ini dan tidak bertanggung jawab atas aplikasi atau kontennya.
• Apple tidak memiliki kewajiban untuk menyediakan layanan pemeliharaan atau dukungan apa pun untuk aplikasi. Sejauh diizinkan oleh hukum, Apple tidak memiliki kewajiban garansi terkait aplikasi, dan setiap klaim, kerugian, tanggung jawab, ganti rugi, biaya, atau pengeluaran yang dapat diatribusikan pada kegagalan memenuhi garansi apa pun menjadi tanggung jawab kami, bukan Apple.
• Kami, bukan Apple, yang bertanggung jawab menangani setiap klaim olehmu atau pihak ketiga mana pun yang berkaitan dengan aplikasi atau penggunaanmu atasnya, termasuk klaim tanggung jawab produk, klaim bahwa aplikasi gagal memenuhi persyaratan hukum atau peraturan yang berlaku, dan klaim yang timbul berdasarkan undang-undang perlindungan konsumen, privasi, atau perundang-undangan serupa.
• Apabila ada klaim pihak ketiga bahwa aplikasi atau kepemilikan serta penggunaanmu atasnya melanggar hak kekayaan intelektual pihak ketiga tersebut, kami, bukan Apple, yang akan sepenuhnya bertanggung jawab atas penyelidikan, pembelaan, penyelesaian, dan pelunasan klaim semacam itu.
• Kamu menyatakan bahwa kamu tidak berada di negara yang dikenai embargo Pemerintah AS atau yang ditetapkan sebagai negara "pendukung terorisme", dan bahwa kamu tidak tercantum dalam daftar Pemerintah AS mana pun mengenai pihak yang dilarang atau dibatasi.
• Apple dan anak perusahaan Apple adalah penerima manfaat pihak ketiga dari Ketentuan ini, dan setelah penerimaanmu, Apple akan memiliki hak (dan dianggap telah menerima hak) untuk menegakkan Ketentuan ini terhadapmu sebagai penerima manfaat pihak ketiga.

18. Pengakhiran

Kamu dapat berhenti menggunakan Layanan dan menghapus akunmu kapan saja dari dalam aplikasi. Penghapusan akun menghapus model wajahmu dan data pribadimu; kamu juga dapat menghapus masing-masing karya. Sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami, blob pratinjau kecil yang tidak mengidentifikasi dapat tetap ada karena alasan teknis yang sejalan dengan mekanika penghapusan aplikasi, dan konten yang sebelumnya kamu jadikan publik yang telah disimpan atau di-remix oleh orang lain dapat tetap ada. Untuk Sign in with Apple, penghapusan juga mencabut token Apple terkait.

Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri aksesmu, dengan atau tanpa pemberitahuan, jika kamu melanggar Ketentuan ini, jika kami diwajibkan oleh hukum, atau jika penggunaanmu dapat merugikan pengguna lain, pihak ketiga, atau kami. Pada pengakhiran, lisensi yang kamu berikan kepada kami untuk konten yang telah kamu hapus berakhir (dengan tunduk pada pengecualian di atas), dan bagian-bagian Ketentuan ini yang menurut sifatnya seharusnya tetap berlaku (termasuk lisensi konten untuk konten publik yang tersisa, penafian, pembatasan tanggung jawab, ganti rugi, dan penyelesaian sengketa) akan tetap berlaku.

19. Penafian

Sejauh diizinkan oleh hukum, Layanan serta semua konten dan keluaran disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia" tanpa jaminan apa pun, baik tersurat, tersirat, maupun statutori, termasuk jaminan tersirat apa pun tentang kelayakan jual, kesesuaian untuk tujuan tertentu, hak milik, akurasi, dan bebas pelanggaran. Kami tidak menjamin bahwa Layanan akan tidak terganggu, aman, bebas kesalahan, atau bahwa keluaran akan akurat atau memenuhi harapanmu. Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian jaminan tertentu, sehingga sebagian pengecualian ini mungkin tidak berlaku bagimu.

20. Pembatasan tanggung jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum, dalam keadaan apa pun Getwellin atau pejabat, karyawan, atau pemasoknya tidak akan bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, eksemplari, atau punitif, atau atas kehilangan keuntungan, data, nama baik, atau kerugian tak berwujud lainnya, yang timbul dari atau berkaitan dengan penggunaanmu atau ketidakmampuanmu menggunakan Layanan, sekalipun telah diberi tahu akan kemungkinannya. Sejauh diizinkan oleh hukum, total tanggung jawab agregat kami atas semua klaim yang berkaitan dengan Layanan tidak akan melebihi yang lebih besar dari (a) jumlah yang kamu bayarkan kepada kami untuk Layanan dalam dua belas (12) bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan klaim, atau (b) lima puluh dolar AS (US$50). Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan pembatasan tertentu, sehingga sebagian pembatasan ini mungkin tidak berlaku bagimu, dan tidak ada dalam Ketentuan ini yang membatasi tanggung jawab yang tidak dapat dibatasi oleh hukum.

21. Ganti rugi

Sejauh diizinkan oleh hukum, kamu setuju untuk membela, mengganti kerugian, dan membebaskan Getwellin serta pejabat, direktur, karyawan, dan agennya dari dan terhadap klaim, tanggung jawab, ganti rugi, kerugian, dan pengeluaran apa pun (termasuk biaya hukum yang wajar) yang timbul dari atau berkaitan dengan (a) Kontenmu, termasuk wajah atau rupa pihak ketiga mana pun yang kamu kirimkan; (b) penggunaan atau penyalahgunaanmu atas Layanan; (c) pelanggaranmu atas Ketentuan ini atau hukum yang berlaku; atau (d) pelanggaranmu atas hak pihak ketiga mana pun, termasuk hak kekayaan intelektual, privasi, publisitas, atau privasi biometrik.

22. Hukum yang mengatur dan penyelesaian sengketa

Ketentuan ini diatur oleh [TO BE COMPLETED: Governing law / jurisdiction], tanpa memperhatikan aturan konflik hukumnya. Kecuali jika dilarang oleh hukum yang berlaku, kamu dan kami setuju untuk menyelesaikan setiap sengketa yang timbul dari atau berkaitan dengan Ketentuan ini atau Layanan melalui arbitrase individual yang final dan mengikat yang diselenggarakan oleh [TO BE COMPLETED: arbitration body / rules], berkedudukan di [TO BE COMPLETED: venue / seat], dan bukan di pengadilan, serta kamu dan kami melepaskan hak apa pun untuk berpartisipasi dalam tindakan kelas, kolektif, atau perwakilan sejauh diizinkan oleh hukum. Jika arbitrase yang mengikat atau pelepasan gugatan kelas tidak dapat ditegakkan terhadapmu, tempat penyelesaian eksklusif untuk sengketa semacam itu adalah pengadilan yang berlokasi di [TO BE COMPLETED: venue / seat], dan kamu serta kami tunduk pada yurisdiksinya. Tidak ada dalam bagian ini yang menghalangi salah satu pihak untuk mengupayakan ganti rugi berupa perintah (injunctive relief) atas klaim kekayaan intelektual atau akses tanpa izin, dan tidak ada yang melepaskan hak apa pun yang tidak dapat dikesampingkan yang kamu miliki berdasarkan undang-undang perlindungan konsumen wajib di negara atau negara bagian tempat tinggalmu.

23. Keadaan kahar

Kami tidak bertanggung jawab atas keterlambatan atau kegagalan dalam melaksanakan yang disebabkan oleh peristiwa di luar kendali wajar kami, termasuk keadaan kahar, bencana alam, perang, terorisme, kerusuhan sipil, perselisihan perburuhan, tindakan pemerintah, kegagalan jaringan atau listrik, gangguan layanan atau infrastruktur pihak ketiga, atau kegagalan penyedia seperti Apple, Google, atau RevenueCat.

24. Pengalihan

Kamu tidak boleh mengalihkan atau memindahtangankan Ketentuan ini atau akunmu tanpa persetujuan tertulis kami sebelumnya. Kami dapat mengalihkan atau memindahtangankan Ketentuan ini, secara keseluruhan atau sebagian, sehubungan dengan merger, akuisisi, reorganisasi, atau penjualan aset, atau berdasarkan ketentuan hukum. Ketentuan ini mengikat dan memberi manfaat bagi para pihak serta penerus dan penerima pengalihan mereka yang diizinkan.

25. Keterpisahan

Jika ada ketentuan dalam Ketentuan ini yang dinyatakan tidak sah atau tidak dapat ditegakkan, ketentuan tersebut akan dibatasi atau dihapus seminimum yang diperlukan, dan ketentuan selebihnya akan tetap berlaku penuh dan efektif.

26. Keseluruhan perjanjian dan pelepasan

Ketentuan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi kami dan ketentuan apa pun yang disajikan pada titik pembelian, merupakan keseluruhan perjanjian antara kamu dan kami mengenai Layanan dan menggantikan perjanjian sebelumnya mengenai subjek tersebut. Kegagalan kami menegakkan ketentuan apa pun bukan merupakan pelepasan atasnya.

27. Perubahan pada Ketentuan ini

Kami dapat memperbarui Ketentuan ini seiring berkembangnya Layanan atau seiring kebutuhan hukum. Kami akan memuat Ketentuan yang diperbarui di sini dengan tanggal "terakhir diperbarui" yang baru dan, untuk perubahan material, memberikan pemberitahuan tambahan jika sesuai. Penggunaanmu yang berkelanjutan atas Layanan setelah pembaruan berarti kamu menerima Ketentuan yang diperbarui.

28. Kontak

Ada pertanyaan tentang Ketentuan ini? Kirim email ke [email protected]. Untuk permintaan privasi, data biometrik, dan hak data, hubungi [email protected] dan lihat Kebijakan Privasi kami. Pemberitahuan hukum dan kekayaan intelektual dapat dikirim ke [TO BE COMPLETED: Company legal entity, registered address].